1.Nach der Seite"Kategorie der künstlerischen Arbeit" durchlesen und ihres ln
-halt bestätigen.

2. Ihre wünschendes Motiv entweder Foto oder andere gedrucktes Bild zum Künst-
ler absenden. Dabei bitte lhre wünschende Technik, Format und lhre Adresse
sicherlich beschreiben und beilegen!

3. Der Künstler den Preisbetrag ausrechnen und schriftlich lhnen mitteilen,
dann können Sie erst zum Konto des Künstlers überweisen.
Es wäre so günstig die Bescheinigung der Überweisung zu Künstler faxieren

4.Endlich können Sie lhere wünschendes Bild auf Post erhalten.
Aber geht es nicht sofort, wie Sprichwort 》So schnell schießen die Preuße
nicht.《　 also bitte Sie etwas Geduld haben!

Weitere Frage können Sie einfach zum Künstler per Fax, Brief oder E.mail nach-
stellen, gegebenenfalls telephonisch (nur Deutsch und Japanisch) auch möglich.

Es wäre mir sehr günstig, sofern Sie meine künstlerische Tätigkeit zu lhren
Freunde oder Verwandte vorstellen.
Wenn lhre vorgestellte Person etwas mir Arbeit bestellt, damn zum Dank schicke
ich lhnen eine Neujahrskarte(am 1.Januar) oder Sommergrußkarte(Anfang d, Juli)
nach meinem originalen Design.
Die Neujahrskarte in Japan entspricht genauso Weihnachtenkarte in christlichen
Länder.

※Datenschutz
Die persönliche Daten des Auftraggebers werden bei mir keinerfalls mit Computer
(Windows) verwaltet, sondern entweder mit Schreibcomputer (ohne Internet Verbindung) oder in gedruckter Liste verwalten, deshalf es passiert niemals die Daten von Dritte entnommen und mißgebraucht werden.

 





1.After the leading of homepege"Categolie of artistic work" comfirm the content

2.Send your favolite motiv with fotopicture or another print to artist.
Please never forget your wanted technique, size and your adresse!

3.The artist inform the price with correspondence, so you can pay the price into
acount of artist.
It was to profitable when you fax the certificate of your payment.

4.At last you can get your requested picture on the post.
It go to not so fast, how a german proverb 》The Prussian shoot not so fast《,
it mean that you must patient!

You can ask another to artist simply with fax, letter or E,mail, but sorry with
telephon is inpossible.

It was me so profitable when you introduce your friend or relative about my art-
istic activity, so I send you one newyearcard(at January 1)or sommergreetingcard
(at bigin of july) by my original design as my thank.
It is just like christmascard in the christian countlys.



ドイツの首都ベルリン及びブランデンブルク州の公認の芸術家(画家)Heinrich Gustav(奥山実秋)が製作した絵画／グラフィック作品の通信販売の為のホームページ(ドイツ語・英語版)の説明。

正直なところ作者自身は己のAesthetizismus(唯美主義)の理念「芸術は精神文化の為のみに存在及び貢献し、社会の営利とは結び付くべきではない。」を貫き通したい処であるのだが、我が家のボロ別荘の再建を計算に入れた上でやむを得ず販売していく事を決心した次第である。

ホームページの概要：１０個のアイコンによって、Vorwort(序文)、Karriere(略歴)、Katalog(カタログ)Ⅰ、Ⅱ　Ⅲ、Ⅳ、Ⅴ、Kategorie(部類)、Bestellung(注文方法)、Essay(随筆)に分類。(全１２ページ)
１９５点以上の画像の内訳： Karriereのページには作者が公共事業としての個展(Ａｎｇｅｒｍuｎｄｅ ９４，Ｓｔｅｎｄａｌ ９５，津和野 ９６，Ｂｅｒｌｉｎ ９７，０１，０２，Ｂｒａｎｄｅｎｂｕｒｇ/Ｈ ９８，０１，Ｆｒａｎｋｆｕｒｔ/Ｏ ０３，その他－現在)を開催した後、自作品の約３２０点を寄贈したＢｅｒｌｉｎ並びにＢｒａｎｄｅｎｂｕｒｇの公立美術館、博物館、市役所、教会等の写真、その他作者の母校 Kunstakademie Dresden(2004年よりユネスコ世界遺産)、作者自らデザインした実家(２０００)の写真等を収録。
Katalogのページには絵画／グラフィック作品を掲載。(テーマ： プロイセン王国の名所、文化財と伝説　他)

＊注文方法： 御希望の画像(例； 写真、絵葉書、その他の印刷物)を作者宛てに郵送して下さい。　
　　　　　　　　作者は基本的にその画像から製作する事になります。
　　　　　　　　 尚、Eメールの添付画像は受け付けておりません。

＊主題： 風景、建築、人物、動物、静物、ファンタジー(幻想)等、大抵の物は可能。

＊作品の寸法指定： ホームページのＫａｔａｌｏｇ(カタログ)参照、サイズＦ１が絵葉書(約15x10cm)に相当します。(例； Ｆ４：33.3x24.1cm, Ｆ５：40X30cm, Ｆ６：40.8x31.7cm，Ｆ８：45.5x37.9cm, Ｆ９：50X40cm, Ｆ１０：53.1x45.4cm) 　　 　
＊技法の指定： 油彩、水彩、テンペラ、デッサン(鉛筆、パステル)

＊価格(税込)： 油彩画＝F１号毎に５００００円、水彩画・テンペラ画＝F４号以内、全て３００００円
　　　　 　デッサン(素描)＝F４号以内、全て２００００円 「べらぼうに高い！」等と言わないで下さい。
尚、注文の際には御自分の住所、氏名の表示もお忘れなく！

＊私は美術以外にもドレスデン国立芸術大学（ドイツ）で建築学を学んでいる。私の大学での学習内容を日本語に翻訳して県庁及び市役所の建築指導課に吟味してもらった処、日本でも「建築デザイナー」の資格としては有効らしい。即ち木造建築ならば大工と共に、鉄筋建築ならば一級建築士と共に業務を行えば建築法的にに問題無いらしい。
ヨーロッパの歴史的建築様式（例：ロマネスク、ゴシック、ルネッサンス、バロック、ロココ、新古典派、アールヌーボー等）で家屋、店舗その他の建築物のデザイン、設計を所望の方は御相談頂ければ、業務を御受け致します。
尚、デザイン、設計費用に関しては建築物の規模によって大きく異なりますので、見積もりした上で初めて算出されます。
私の作品の一例としては我が実家の写真（当ホームページのKarriere)、又はデザインの見本として同ホームページのKatalog.Ⅰ.Ⅱを御参照になさって下さい。

＊特定商取引法に基づく表示としては下記の通りです。
・氏名： Ｈｅｉｎｒｉｃｈ　Ｇｕｓｔａｖ(奥山実秋)
・住所／所在地： 704-8116　岡山市東区西大寺中２－１０－１６
・連絡先： Tel／Fax; (０８６)９４２－０００９
　　　　 E-Mail; mitt@h-gustav.com 又は h_gustav@yahoo.co.jp
・作品製作以外の必要経費： すべて無料
・作品の引渡し時期： カテゴリーによって異なります。(例；３日－１週間)
・支払い法： 代金引き換え又は先払い
・返品、交換： 全て特別注文品である為不可能ですので、御注文はくれぐれも慎重に。
　但し破損の場合には修復が可能です。（大抵の場合無料）

＊個人情報保護
お客様の個人情報はコンピューター(Windows)で管理致しておりません。そうではなくてワープロ(インターネット無接続)もしくは印刷物として管理致しております。　従って第三者によって個人情報が盗用される事は決してありません。

その他ホームページの内容が外国語の為理解出来ないと云う方は作者宛てに御質問下さい。　




Technik und Mittel: Ölfarbe, Tempera, Aquarelle, Zeichnung (Bleistift, Pastel)
auf Leinwand, Malkalton und Papier

Größe/Format: F= etwa eine Postkarte(15X10cm)

z,B: F4= Postkartex4, F8= Postkartex8

Arbeitzeit: beispielweise mit Ölfarbe F4～F8= ca,4～p7Tage
mit Aquarelle bzw, Zeichnung = ca,2Tage
+ Luftpostsendungszeit(ca,5～7Tage)

Preis: .Gemälde(Oel); je F1= 300Euro, 50000\, 400$,
･Aquarelle bzw,Tempera; innerhalf F4 alles 150Euro, 30000\, 260$
･Zeichnung; innerhalf F4 alles 100Euro, 20000\, 160$
･Porto(Sendungspreis) ; kostenlos　　　(Bitte nicht sagen》Verdammt teuer!《)

Bedingung der Bestellung:
Das Fotobild lhre wünschendes Motives zum Künstler mit Post schicken, weil ｆür die
künstlerische Arbeit die Qualität deｒ visuelle Vorlage soll möglichst besser erhalten.　
Falls ohne Fotobild, die Postkarte, Farbekopie und andere Drucksache auch noch
möglich.

Bezahlung: Um die Prellerei vermeiden, leider Nachzahlung ist nicht bestattet,
also nur die Vorauszahlung ist möglich. Dennoch etwas Preisermäßigung ist denklich.
Ich bitte Sie darüber Verständnis.

Bei der Adresse schreiben bitte Vorsicht! wie nicht verwechseln.

･Anschrift: Heinrich Gustav .Tel/Fax: (0081)8694-20009
Saidaiji Naka 2-10-16 .E.mail: mitt@h-gustav.com oder h_gustav@yahoo.co.jp
Plz, 704-8116 Okayama JAPAN
･Homepage: http://www.h-gustav.com
oder können Sie auch mit Stichwort:”Kunstmarkt von Heinrich Gustav” (Kunstmaler),
”Malerei/Grafik aus Preußen” oder einfach mit meinem japanischen Name: Miaki Okuyama auch ausfinden.
･Konto: The CHUGOKU-Bank Lmtd. Saidaiji branch .Safe code: CHGK. JPJZ
Geschäft Nr: 13100 Konto Nr: 1424465 Name: Miaki Okuyama

 





Technique: oilcoler, tempera, watercoler, drawing(pencil,pastel)
on canvas, cartonboad and paper

･size/measure: F= about one postcard(15x10cm)
at example; F4=postcardx4, F8=postcardx8

･warkingtime: at example; with oil; F4～F8= ca,4～7days
with watercolor or drawing; ca, 2days
+sendingtime of airmail= 5～7days
･Price: ･picture(oil); per F1; 400$, 300euro, 50000\
･picture(water); per F1; 260$, 150euro, 30000\
･drawing; within F4, all 160$, 100euro, 20000\
･postage; free
(please don't say 》It's damned expensive!《

･Oderitem:

The fotopicture of your favorite motiv, send to the artist with post, because it
must keep more better the quality of visual sample.
When without fotopicture, postcard, colorcopy and another print are possible too

・Payment: For avoid the fraud, sorry there is not buy on credit, so only prepay
is passible. I wish your understanding.

Adresse　Attention! how not mistake

･Adresse: Heinrich Gustav Tel/Fax: (0081)8694-20009
Saidaiji Naka 2-10-16 E.mail:mitt@h-gustav.com or h_gustav@yahoo.co.jp
(postcode)704-8116 Okayama JAPAN
･Homepege:http://www.h-gustav.com
or you can find with a keyword:Kunstmaler Heinrich Gustav (Artmarket)
or simply with my japanese name: Miaki Okuyama
･Acount: The CHUGOKU-Bank.LTD Saidaiji branch .Safe code: CHGK.JPJZ
Branch code: 13100 Konto Nr: 1424465 Name: Miaki Okuyama